–{
<
ˆê——‚É–ß‚é>
‚ s ‚©s ‚³s ‚½s ‚Ès ‚Ís ‚Üs ‚âs ‚çs ‚ís


‚³ ‚µ ‚· ‚¹ ‚»
²]Oˆê
â–ØŽi
âŒûˆÀŒá
ƒTƒL
ù‘ò¶•Û
²“¡‰ë”ü
—¢Œ©ú¸
ƒUƒ~ƒƒ[ƒ`ƒ“
‚kDƒTƒ“ƒ_[ƒX









ƒWƒFƒCƒRƒuƒXƒ“
‚g.ƒWƒFƒCƒ€ƒY
‚oE‚cEƒWƒFƒCƒ€ƒY
ƒWƒFƒ[ƒ€
Ži”n—É‘¾˜Y
ŽÄ“c˜BŽO˜Y
“‡è“¡‘º
“‡“cˆê’j
‰ºì—SŽ¡
Žq•ê‘òа
ƒWƒƒƒvƒŠƒ]
Žü‰¶—ˆ
ƒVƒ…[ƒg
ƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒCƒcƒFƒ‹
ƒVƒ…ƒŠƒ“ƒN
‚iDƒWƒ‡ƒCƒX
éŽRŽO˜Y
’¾•œ
ƒXƒRƒbƒg
‚iD‚lDƒXƒRƒbƒg
—é–ØŽOd‹g
ƒXƒ^ƒCƒ“ƒxƒbƒN
ƒgƒ€EƒƒuEƒXƒ~ƒX













ŠÖì‰Ä‰›
ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“
















w‘·Žqx

















‚³

²]Oˆê
w]ŒËElãYæx
w]ŒËElãYæx
²]Oˆê
V’ª•¶ŒÉ
•½¬23”N‚RŒŽ‚R“ú“Ç—¹
@•׋­‚µ‚Ü‚µ‚½I‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚Å•@‚X‚ÉŠ´‚¶‚ç‚êA“WŠJ‚̂킴‚Ƃ炵‚³‚É•t‚¢‚Äs‚¯‚È‚©‚Á‚½B
@D‚Þ•û‚Í‘½‚©‚낤‚ª­‚È‚­‚Æ‚à–l‚ÌD‚݂ł͂Ȃ¢B
â–ØŽi
w‹ó‚Ì—‘x
w‹ó‚Ì—‘x
‘nŒ³„—•¶ŒÉ
•½¬23”N‚XŒŽ24“ú“Ç—¹
@ƒJƒo[‚ɂ܂ñ‚܂Ƃµ‚Ä‚â‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½A‚ ‚ç‚·‚¶Ð‰î‚Æ•\ކ‚ÉŽä‚©‚ê‚ēǂ݂܂µ‚½‚ª–l‚ɂ͑S‘R‡‚í‚È‚©‚Á‚½(©‚±‚̔ےè‚ÌŽd•ûA‘ål‚ɂȂÁ‚½‚È‚Ÿ)B ‚Þ‚µ‚ëƒCƒ‰ƒCƒ‰‚µ‚½‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚Å‚µ‚傤‚©B
@“oêl•¨‚Ì‘S•”‚ª‘S•”A–Ú‚Ì‘O‚Ì‘ŠŽè‚ÉŠ´îˆÚ“ü‚µ‚ăƒ\ƒƒ\‹ƒ‚­‚Ì‚ªŸT“©‚µ‚¢B‚»‚Ì‚­‚¹Šç‚Ì–³‚¢”íŠQŽÒ‚½‚¿‚ɂ͂܂é‚Å“¯î‚µ‚È‚¢‚̂͂Ȃº‚©H —•ss‚ł͂Ȃ¢‚©H‚Æ•®‚肽‚¢c‚ªA‚»‚ñ‚È‹C—Í‚à—N‚«‚Ü‚¹‚ñB
âŒûˆÀŒá
w•s˜A‘±ŽElŽ–Œx
w•s˜A‘±ŽElŽ–Œx
Špì•¶ŒÉ
•½¬18”N12ŒŽ21“ú“Ç—¹
@u‚È‚ñ‚Å‚¨‘O‚ª“ǂނñ‚¾Hv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚»‚¤‚È‚­‚ç‚¢‚ÉAƒpƒYƒ‹¬àB
@o‚Ä—ˆ‚é‚̂͂قڑS‚ÄŠïl•Ïl‚ÅA‚µ‚©‚à‚»‚̑唼‚ÍŽ€‚ʈׂɂ¾‚¯“–Žž—v‚µ‚Ä‚¢‚銴‚¶B‚Ü‚³‚É ƒRƒ}ˆµ‚¢‚Å‚·B‚Ç‚¤‚¹‚È‚çc‚ƃRƒR‚܂ŃRƒ}ˆµ‚¢‚È‚ç‚Þ‚µ‚댉‚­‚Ä—Ç‚¢‚̂ł·‚ªA”@‰½‚¹‚ñÜŠp‚Ì •Ïl‚ªˆóÛ‚ÉŽc‚é‘O‚Ƀpƒ^ƒpƒ^Ž€‚ñ‚Å‚¢‚­‚©‚çƒoƒJ‚È–l‚ɂ͊o‚¦‚«‚ê‚Ü‚¹‚ñB
@‚à‚¤‚·‚±‚µƒy[ƒW‚ðŽg‚Á‚Ä‘‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ä‚à—Ç‚©‚Á‚½‚̂ɂȂŸB
ƒTƒLSaki
wƒTƒLŒ†ìWx
wƒTƒLŒ†ìWx
–óF‰Í“c’q—Y
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬21”N10ŒŽ31“ú“Ç—¹
@‚È‚º¡‚܂œǂ܂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚©AŽ©•ª‚Ì•s–¾‚ð’p‚¶‚Ü‚µ‚½B‚¢‚₟–Ê”’‚©‚Á‚½‚Å‚·B
@‹N³“]Œ‹‚̃Lƒbƒ`ƒŠ‚Æ‚µ‚½’Z•Ò‚Ì–¼Žè‚Æ‚µ‚ÄA“¯Žž‘ã‚Ì‚n.ƒwƒ“ƒŠ‚Æ”äŠr‚³‚ê‚é‚»‚¤‚Å‚·‚ªAƒTƒL‚Ì•û‚ªƒhƒ‰ƒC‚ÅŒ»‘ã“I‚È ˆóÛ‚Å‚·B‚n.ƒwƒ“ƒŠ‚Ì‘f–p‚È–¡‚í‚¢‚â’g‚©‚³‚à—Ç‚¢‚̂ł·‚ªA‘ål‚Ì–¡‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ÈH‚ÆB
@ŒÂX‚Ìì•i‚ɂ‚¢‚Ă̊´‘z‚ͱ––‚ɂȂé‚Ì‚ÅÈ—ª‚µ‚Ü‚·‚ªA–l‚Æ‚µ‚Ă͎q‹Ÿ‚Ìo‚Ä—ˆ‚郂ƒm‚ª“Á‚É–Ê”’‚­“ǂ߂܂µ‚½B
@‚Ü‚½ƒJƒbƒg‚ÌŽd•û‚ªâ–­‚ÅAƒeƒ“ƒ|‚Ì—Ç‚¢‰f‘œì•i‚̂悤‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚Å‚¢‚ăLƒbƒ`ƒŠ¬à‚¾‚È‚Ÿ‚ÆB‚à‚µŽ©•ª‚ª•¶Í‚Å ƒiƒj‚©‚ð•\Œ»‚µ‚½‚¢Žž‚ÍAâ‘΂Ɏè–{‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
@‚Ü‚Ÿ‚»‚ñ‚È‹@‰ï‚Í–³‚¢‚Å‚µ‚傤‚ªH
ù‘ò¶•Û
wV‘剪­’kx
w‰Ô—Ž‚¿‚éx
wV‘剪­’kx
V’ª•¶ŒÉ
•½¬19”N12ŒŽ‚R“ú“Ç—¹
@‚ ‚­‚܂ňóÛ‚Å‚·‚ªAƒxƒeƒ‰ƒ“‚Ì—¬sì‰Æ‚ªƒAƒCƒfƒA‚¾‚¯‚Å‘‚«”ò‚΂µ‚½Š´‚¶‚Å‚µ‚½B‚È‚·‚ª‚É‹Zp‚â’mޝ‚Ì’™‹à‚ª —L‚é‚̂Ŏ茘‚­Ždã‚°‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ªA‚à‚Á‚Æ–‚¯‚ÎŒõ‚Á‚½‚낤‚ÉHæÒ‘ò‚ÉH‚¢ŽU‚ç‚©‚µ‚½‚È‚ŸA‚ÆB
@ŒÂX‚Ì‘}˜b‚Æ‚µ‚Ă͎ïŒü‚ª‹Ã‚炵‚Ä—L‚é‚̂ł·‚ªA‘S‘Ì‚ðŠÑ‚­‹Ø‚ª–¢Á‰»BŽålŒö‚̈êl’¬lŽ˜E…–ØV”ª˜Y‚ð •t‚¯‘_‚¤‘¶Ý‚ªƒ`ƒ‡ƒRƒb‚Æ‚µ‚©“oꂵ‚È‚¢‚Ì‚Åݒ肪‚Ü‚é‚Ŷ‚©‚³‚ê‚Ä‚¨‚炸‹Ù”—Š´‚ÉŒ‡‚¯‚Ü‚·B
@ƒhƒ‰ƒ}‰»‚Å‚à‚µ‚½‚ç–Ê”’‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©‚ËA‚Þ‚µ‚ëBcŽ…‚ð‚à‚Á‚Æ‘¾‚­‚µ‚½‚肵‚ÄB
w‰Ô—Ž‚¿‚é’q«E–¾’qŒõGx
V’ª•¶ŒÉ
•½¬19”N12ŒŽ10“ú“Ç—¹
@–{”\Ž›‚̕ςƌ¾‚¤‚ÆA’·”N‘±‚¢‚½M’·‚ÌŽd‘Å‚¿‚Ƀgƒ`‹¶‚Á‚½ŒõG‚ªgƒLƒŒƒeƒ„ƒbƒ`ƒƒƒbƒ^h‚Æ‚¢‚¤’ö“x‚Ì”Fޝ‚µ‚© ‚È‚©‚Á‚½‚̂ł·‚ª(•s•׋­‚¾‚È‚Ÿ)A‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢’ö‚É’Ç‚¢‹l‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚È‚Ÿ‚Ɖü‚߂Ċ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
@M’·‚̃Cƒ[ƒW‚à‚Ü‚½•Ï‚è‚Ü‚µ‚½A‚¢‚â“‚¢‚à‚ñ‚Å‚·‚È‚ŸBu‹ÈÜ‚ÌÍv‚Ì–`“ª‚Ål•¨‘œ‚ÉG‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA Žž‘ã‚ð’´‰z‚µ‚½‡—“I‚ȸ_‚ÌŽ‚¿Žå‰]X‚ÍŒã•t‚¾‚Æ‚¢‚¤‚̂ͬ‚é’ö‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
@‚¢‚â¬à‚ÅŠw‚ñ‚¾‚‚à‚è‚ɂȂÁ‚Ä‚àÙ‚¢‚Å‚µ‚傤‚ªB
@\¬‚Ì“_‚ÅÉ‚µ‚Þ‚ç‚­‚͉ˋó‚Ìl•¨‚Å‚ ‚镎l˜Y‚ÌŽ‹“_‚©‚çŒõG‚ð•`‚­c‚̂Ȃç“O’ꂵ‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½‹C‚ª‚µ‚È‚­‚à —L‚è‚Ü‚¹‚ñB–TŠÏŽÒ‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚½•û‚ª“Ç‚ÝŽè‚Æ‚µ‚Ă͗ǂ©‚Á‚½‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·Bƒ‰ƒXƒg‚àƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚½‚낤‚µB
@‚±‚ê‚ÅM’·‚ðŽålŒö‚É‚µ‚½ì•i‚ð“Ç‚ñ‚¾‚ç‚Ü‚½ˆÓŒ©‚ª•Ï‚é‚ñ‚¾‚낤‚¯‚ÇcB
yŠÖ˜Aì•iz
E‡‚킹‚ēǂñ‚¾“¯Žž‘ã‚ð•`‚¢‚½ì•i‚̓Rƒ`ƒ‰
w”½‹tx‰““¡Žüì
¨¼‰i‹vGAr–Ø‘ºdA–¾’qŒõG‚Æ‘±‚­M’·‚Ö‚Ì”½‹t‚Ì—ðŽj‚ÆG‹g‚Ìg“V‰ºŽæ‚èh‚Ü‚ÅB
wG‹g‚Æ•‹g–Ú‚ðã‚°‚ê‚ΊCxéŽRŽO˜Y
¨‘OŒf‘‚ł͔wŒi‚Å‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½–Ñ—˜•û‚Ì—lŽq‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{”\Ž›ˆÈ‘O‚©‚çŠÖ‚ªŒ´‚̇í‚Ü‚ÅB
wM’·‚ÆG‹g‚ƉÆNx’r”g³‘¾˜Y
¨‚¿‚å‚¢‚ÆŒÃL‚¢‚Å‚·‚ªˆê‰žƒ^ƒCƒgƒ‹‚Ì’Ê‚èŽOl‚ɂ‚¢‚Ä“Z‚߂Ă¢‚Ü‚·B
w‹tŒR‚ÌŠøx“¡‘òŽü•½
¨ŒõG‚ð¶g‚ÌlŠÔ‚Æ‚µ‚Ä•`‚«A‚»‚̃Aƒ„ƒtƒ„‚³‚ª”ñí‚ÉƒŠƒAƒ‹‚Å‚µ‚½B
²“¡‰ë”ü
w”ªB‰ô‚èŒKŽR\•º‰qx
wŽE‚³‚ꂽ“¹ˆÄ“àx
w”ªB‰ô‚èŒKŽR\•º‰qx
•¶t•¶ŒÉ
•½¬19”N‚RŒŽ20“ú“Ç—¹
@–l‚ɂ͎ålŒö‚ª¡‚ЂƂƒnƒbƒLƒŠ‚Æ‘¶Ý‚µ‚È‚©‚Á‚½B‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‘}˜b‚̈ê‚‚à—L‚ê‚ΕʂȂñ‚Å‚·‚ªA‚¢‚«‚È‚è uŠF—l‚²‘¶’mIv‚ÆŒ©“¾‚ðØ‚ç‚ꂽ‚悤‚Å•t‚¢‚Äs‚¯‚È‚©‚Á‚½B
@‚Ü‚½•`ŽÊ‚ɂ‚¢‚Ä‚àƒJƒƒ‰‚ð‚à‚¤­‚µ‹ß•t‚­‚©‰“‚´‚©‚é‚©‚µ‚Ä‚¢‚½•û‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚©‚ÆH
wŽE‚³‚ꂽ“¹ˆÄ“à”ªB‰ô‚èŒKŽR\•º‰qx
•¶t•¶ŒÉ
•½¬19”N‚RŒŽ29“ú“Ç—¹
@˜Aì‚Æ‚µ‚Ä‚ÌcŽ…‚ÉŽú‚í‚ê‚Ä‚©I”Õ‚ÍŒÂX‚Ìì•i‚Æ‚µ‚Ẳ¡Ž…‚ªØ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½B“Á‚ÉÅŒã‚Ì‚Q˜b‚Ȃljoˆê——‚É‚æ‚邯 ‚Sƒ–ŒŽ‚à‹ó‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA“ÇŽÒ‚Æ‚µ‚Ă͂ǂ¤‚È‚ñ‚Å‚·‚©‚ËH‰ä–‹­‚¢‚È‚ŸB
@ʼn‚Í’P”­‚̂‚à‚肾‚Á‚½‚̂ɈӊO‚ÆD•]‚Å‘±•Ò‚ðˆË—Š‚³‚ê‘§“f‘§‚Åc‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Íú‚¿‰ß‚¬‚©H
—¢Œ©ú¸
w‹ÉŠy‚Æ‚ñ‚Ú‘¼ˆê•Ñx
w‹ÉŠy‚Æ‚ñ‚Ú‘¼ˆê•Ñx
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬24”N‚QŒŽ28“ú“Ç—¹
@‚¢‚â‚Í‚âƒiƒ“ƒgƒ‚“Û‹C‚Șb‚ÆŒ¾‚¦‚ÎŒ¾‚¦‚Ü‚·A‚µ‚©‚µ‚È‚Ÿc–{l‚Æ‚µ‚Ă͕s–{ˆÓ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚ËB
@D‚«‚±‚»‚à‚Ì‚ÌãŽè‚È‚êA‚Ƃ͌¾‚¢‚Ü‚·‚ª–{•Ò‚ÌŽålŒö‚Íg‚»‚Ì“¹h‚ÌË”\‚΂©‚è‚ŎЉïl‚Æ‚µ‚Ă̓TƒCƒe[‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚µ‚傤B ­‚È‚­‚Æ‚àŽ©•ª‚Ì‘gD‚Å•”‰º‚É‚Íâ‘΂ɂµ‚½‚­‚È‚¢‚µA’·‚Æ‚µ‚Ä‚à‹Â‚¬‚½‚­‚È‚¢B“¯—»‚Æ‚µ‚Ä‚à–À˜fB‚½‚¾‚µ—F’B‚Ɉêl‚­‚ç‚¢‚¢‚Ä‚à ‰ä–o—ˆ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñA‚Þ‚µ‚ëʂƂµ‚ÄŠy‚µ‚¢‚©‚àB
@•½‚½‚­Œ¾‚¦‚Γǂñ‚Å‚àŽd•û‚ª–³‚¢A‚È‚ñ‚Ŭà‚É‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤(‚µ‚©‚àŠâ”g•¶ŒÉ‚ª‚¾‚ºH)‚ÆŒ¾‚¢‚½‚­‚È‚é•û‚à‘½‚¢‚Å‚ ‚낤ì•i‚È‚ñ‚Å‚·‚ª ‰½ŒÌ‚©–Ê”’‚¢B‚‚¢‚‚¢•Å‚ð‚ß‚­‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂͘bŒ|‚ÌŒ©Ž–‚³‚©A‚»‚ê‚Æ‚àŽålŒö‚ɉ½ŒÌ‚©Žä‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚ç‚©c‚»‚¤l‚¦‚邯ìŽÒ‚Ì ¦‚³‚ª”»‚è‚Ü‚·B–l‚ª¡XŒ¾‚¤‚Ì‚àƒAƒŒ‚Å‚·‚ªB
@“¯ŽžŽû˜^‚Ìu‚©‚Ëv‚à–­‚Șb‚Å•ƒe‚ÌŒ¾‚¤g‚±‚ê(Œ‹\‚È‹àŠz‚̈âŽY)‚ðŒ³‚É‚Ð‚ÆŽdŽ–‚µ‚Ă݂ëh‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚ÄŽålŒö‚Í“‚Ý‚ð‘I‚Ô‚â‚çH
@‚»‚Ìs“®‚Í–l‚Æ‚µ‚Ă͗‰ðo—ˆ‚È‚¢‚̂ł·‚ªAŽålŒö‚Ìs“®‚Æ‚µ‚Ă͔[“¾‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤•sŽv‹c‚³‚ÍA‚â‚Í‚èìŽÒ‚̦‚³‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚©B
ƒUƒ~ƒƒ[ƒ`ƒ“Yevgeny Ivanovich Zamyatin
w‚í‚ê‚çx
w‚í‚ê‚çx
„M„
–óFì’[’j—¢
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬21”N11ŒŽ‚V“ú“Ç—¹
@ˆê¢‹I‹ß‚­Ì‚Ìì•i‚È‚ª‚ç‚Ü‚é‚Ō³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢‚͖̂ó‚Ì—Ç‚³‚à—L‚é‚̂łµ‚傤‚ªA‚â‚Í‚èì•i‚̗͂łµ‚傤B
@“Ç‚ñ‚Å‚¢‚ÄŽ©‘R‚ÆŽ‹Šo“IƒCƒ[ƒW‚ª—N‚¢‚Ä—ˆ‚é‚Ì‚ÍA‚©‚È‚è‹v‚µU‚è‚ÌŒoŒ±‚Å‚µ‚½B
@‚b‚f‚ð‹ìŽg‚·‚ê‚΂©‚È‚è–Ê”’‚­‰f‰æ‰»o—ˆ‚邯Žv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚ǂȂŸ(ŒÂl“I‚ÉŠó–]‚·‚é‚Ì‚ÍPetShopBoys‚ÌuGo Westv‚Ì ƒCƒ[ƒW)B
@‰¹‚ÌF‚ð‰]X‚µ‚½‚è‚Æ•¶Šw‚©‚Ô‚ê‚Ì•¶Œ|”N‚ª–͕킵‚»‚¤‚È•¶Í‚Å‚·‚ªA“‚¢‚ñ‚¾‚낤‚È‚ŸHƒNƒXƒŠ‚ðƒLƒ‚½ ì‰Æ‚½‚¿‚̂悤‚É–ó‚Ì”»‚ç‚È‚¢–Ê”’‚³‚ł͂Ȃ­A‚¿‚á‚ñ‚Æ”»‚è‚‚‚ł·‚©‚çB
@ƒ‰ƒXƒg‚ª‚Ü‚½‚È‚ñ‚Æ‚àc‚»‚è‚áƒ\ƒ”ƒBƒGƒg‚ª“{‚邿H‚ÆB
ƒ[ƒŒƒ“ƒXEƒTƒ“ƒ_[ƒXLawrence Sanders
wƒzƒƒCƒgƒnƒEƒX‚̈«–‚x
wƒzƒƒCƒgƒnƒEƒX‚̈«–‚x
CapitalCrimes
–óF‚–ì—T”üŽq
‘ì‘–[
•½¬19”N‚SŒŽ‚U“ú“Ç—¹
@ŽålŒö‚̳‘̂ɂ‚¢‚Ä‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂͗ǂ¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì‘¼‚Ìl•¨‚⎖Œ‚ɂ‚¢‚Ă͂à‚Á‚Æ‘‚«ž‚ñ‚Å—~‚µ‚©‚Á‚½B
@“ï•a‚Ì‘§Žq‚ð‹~‚Á‚Ä‚­‚ꂽ“ä‚Ì@‹³‰Æ‚ÉMS[‚¢‘å“—Ì•vÈ‚ªŒX“|‚µ‚ÄA‚‚¢‚É‚Íd—v‚È­ô‚ɂ܂Ŏwަ‚ð‹Â‚®‚悤‚ɂȂè c‚Á‚ĂȓWŠJ‚¾‚Æ‚µ‚ÄA‚È‚ç‚ΕʂÌ@‹³‚Ì‘–¯‚͂ǂ¤”½‰ž‚·‚é‚Ì‚©‚Ȃǂà‚Á‚ƃGƒsƒ\[ƒh‚ðL‚°‚ç‚ꂽ‚ÆŽv‚¤‚Ì‚¾‚ªB
@‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à–óŽÒ‚Í‚ ‚Æ‚ª‚«‚Åu‰ö‘mƒ‰ƒXƒv[ƒ`ƒ“‚̉e‚ðƒNƒŠƒXƒgƒX(ŽålŒö)‚Éd‚Ë‚ ‚킹‚él‚à‘½‚¢‚±‚Æ‚¾‚낤v ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邪Aƒ‚ƒ‚Å‚·‚æAƒ‚ƒBƒlƒ^ƒoƒŒ‚É‚à’Ê‚¶‚é‚̂ňêX—á‚ð‹“‚°‚È‚¢‚¯‚ÇB
‚µ

ƒ}[ƒNEƒWƒFƒCƒRƒuƒXƒ“MarkJacobson
wƒAƒƒŠƒJƒ“EƒMƒƒƒ“ƒOƒXƒ^[x
wƒAƒƒŠƒJƒ“EƒMƒƒƒ“ƒOƒXƒ^[x
American Gangster
:and Other Tales of New Tork
–óF“cŒûrŽ÷@‘¼
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ
•½¬21”N‚PŒŽ20“ú“Ç—¹
@‚©‚‚ĎGŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽƒŠƒ|[ƒg‚ð“Z‚ß‚½ˆêû‚ÅA‰f‰æ‰»‚³‚ꂽ•\‘èìwƒAƒƒŠƒJƒ“EƒMƒƒƒ“ƒOƒXƒ^[x‚à‚Ü‚½‘R‚èB
@³’¼‚ȘbAuƒjƒ…[ƒˆ[ƒJ[‚̃jƒ…[ƒˆ[ƒJ[‚É‚æ‚éƒjƒ…[ƒˆ[ƒJ[‚ׂ̈Ìv‹LŽ–‚΂©‚è‚ÅA”Þ‚Ì’n‚ÉŽv‚¢“ü‚ê‚Ì–³‚¢—]ŠŽÒ‚É‚Í ‚ ‚Ü‚è‚É‚à–Ê”’‚­‚È‚¢BŠO‚ɂ܂œ˂«”²‚¯‚È‚¢A“à—Ö‚ÌƒŠƒ|[ƒg‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶B
@ŽGŽ‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽ“–Žž‚ÉA‚Ü‚½‚ÍŽGނɓ]Ú‚³‚ꂽŒ`Ž®‚œǂ߂΂܂½•ʂȂ̂łµ‚傤‚ªAˆêû‚É“Z‚ß‚é‚ɂ͊®¬“x‚Æ‚¢‚¤‚©Œ¤–‚ª ‘«‚è‚È‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚©H
ƒwƒ“ƒŠ[EƒWƒFƒCƒ€ƒYHenryJames
w‚Ë‚¶‚̉ñ“]x
w‚Ë‚¶‚̉ñ“]x
The Turn of the Screw
–óF•™‘ò’‰Ž}
V’ª•¶ŒÉ
•½¬20”N‚RŒŽ11“ú“Ç—¹
@‚ZŽž‘ã‚ɓǂñ‚Ŗ󂪔»‚ç‚È‚©‚Á‚½c‚ÆŒ¾‚¤ˆóÛ‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA•œK‚àŒ“‚˂ċvX‚ɓǂݕԂµ‚Ă݂܂µ‚½B
@‰Æ’닳Žt‚És‚Á‚½æ‚ő҂¿Žó‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÍA’j—‚Ì–S—ì‚É‘_‚í‚ꂽ—c‚¢ŒZ–…(•¶Í‚ª‰ºŽè‚¾‚È)c‚Æ‚¢‚¤‚̂͂³‚·‚ª‚É Šo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAƒ‰ƒXƒg‚̈Ӗ¡‚ª‹L‰¯‚Ƴ”½‘΂łµ‚½B
@ƒJƒo[— •\ކ‚ÌЉî‚É‚æ‚邯ìŽÒ‚ÍgS—Žå‹`¬à‚Ìæ‹ìŽÒh‚È‚ñ‚¾‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‚È‚é‚قǂƂ¢‚¤Š´‚¶B“ljð—͂̂‚¢ ‰‰o‰Æ‚ÌŽè‚É‚æ‚鎋Šo“Iì•i‚ªŠÏ‚½‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚¿‚Ȃ݂ɓǂݕԂµ‚½——R‚Í‘¼‚É‚à—L‚Á‚ÄA–^‰f‰æƒTƒCƒg‚Å‚±‚Ì¬à‚ªƒjƒR[ƒ‹EƒLƒbƒhƒ}ƒ“Žå‰‰‚ÌwƒAƒU[ƒXx‚Ì Œ³ƒlƒ^(‚̈ê‚Â)‚ł͂Ȃ¢‚©‰]X‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚̂ŋC‚ɂȂÁ‚½‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB
@‚ÅA‚Ç‚¤‚¾‚Á‚½‚©‚ÆŒ¾‚¤‚ÆAˆá‚¤‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ŸH
@“c‰€‚Ì“@‘î‚Æ‚¢‚¤•‘‘äÝ’è‚â—c‚¢ŒZ–…(‰f‰æ‚ł͎o’í)‚Ɖƒ닳Žt(‰f‰æ‚ł͕ê‚Å‚à‚ ‚é)‚Æ‚¢‚¤lŠÔŠÖŒWA‚Ü‚½Œ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚É Šm‚©‚É“¯‚¶êЂɋ‚égƒiƒjƒ‚ƒm‚©h‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚ȂǓ¹‹ï—§‚Ă͎—‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªB
yŠÖ˜Aì•iz
wƒAƒU[ƒXxŠm‚©‚É‚±‚ÌŽè‚Ì‚ªD‚«‚ȃqƒg‚ɂ͑E‚߂ėǂ¢‚©‚àB
‚oE‚cEƒWƒFƒCƒ€ƒY P.D.James
wô–d‚Æ—~–]x
wƒgƒDƒ‚ƒ[Eƒ[ƒ‹ƒhx
wô–d‚Æ—~–]x
Devices and Desires
–óF–؋vŒb
ƒnƒ„ƒJƒEƒ~ƒXƒeƒŠ1559
•½¬19”N‚UŒŽ10“ú“Ç—¹
@‚Ü‚³‚Éu¬à‚ð“Ç‚Þvsˆ×‚ªŠy‚µ‚ß‚éì•iB
@ƒ|ƒPƒ~ƒX‚̈êû‚Ȃ̂Ń~ƒXƒeƒŠ[‚¾‚ÆŽv‚Á‚ēǂݎn‚ß‚½‚̂ł·‚ªA‚Þ‚µ‚ëƒ~ƒXƒeƒŠ[“I—v‘f‚Ì ‹­‚¢•¶Šwì•i‚ÆŒ¾‚Á‚Ä—Ç‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©H‚ ‚܂蕶Šw‚Æ‚©‚Á‚Ä•ª—Þ‚ÍD‚«‚ł͂Ȃ¢‚̂ł·‚ªB
@Šm‚©‚ɉðà‚É‚æ‚邯ìŽÒ‚Íqƒ~ƒXƒeƒŠ‚Ì—‰¤r‚¾‚»‚¤‚Å‚·‚µA˜A‘±ŽEl‹S‚Ì‹¥s‚Å•¨Œê‚è‚Í–‹‚ð ŠJ‚¯ˆê‚‚̎ElŽ–Œ‚ð’†S‚ɘb‚Íi‚݂܂·B‚»‚µ‚ÄŒ‹––‚ÉŽŠ‚é‚܂łɊe“oêl•¨ŒÂX‚ÌŽ‹“_‚©‚ç‚È‚é ‘½–Ê“I‚È•`ŽÊ‚œǎ҂Ƃµ‚ÄŽ–Œ‚Ì^ŽÀ‚ð„—‚·‚éŠy‚µ‚݂͗L‚è‚Ü‚·B
@‚Å‚à“ÇŒã‚ÉŽc‚é‚͎̂è‚Ìž‚ñ‚¾ƒgƒŠƒbƒN‚ÌŒ©Ž–‚³‚Æ‚©Œ‹––‚̈ӊO«‚Ȃǂł͂Ȃ­A‚Þ‚µ‚ëŽElŽ–Œ‚ª ’nˆæŽÐ‰ï‚âlX‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ăł ‚èAl¶‚Í‚»‚êˆÈ‘O‚É‚à‚ ‚è‚»‚µ‚ĈȌã‚à‘±‚­‚Æ‚¢‚¤ ƒRƒg‚Å‚µ‚½B
@ŽÖ‘«‚Å‚·‚ª‚Z‚­‚ç‚¢‚Ì‚±‚ë‚ɓǂñ‚¾‘剪¸•½‚ÌwŽ–Œx‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚µ‚½B–§Žº‚¾ƒAƒŠƒoƒC ‚¾‚Ì’mŒb”ä‚ׂ¾‚¯‚ªƒ~ƒXƒeƒŠ[‚ł͂Ȃ­Agƒ•¶Šwh‚ÆŒâŠy‚Í‹¤‘¶o—ˆ‚é‚Ì‚¾‚ÆŠ´“®‚µ‚Ü‚µ‚½‚Á‚¯B
wƒgƒDƒ‚ƒ[Eƒ[ƒ‹ƒhx
Tomorrow World
(wl—Þ‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿x‰ü‘è)
–óF–؋vŒb
ƒnƒ„ƒJƒ•¶ŒÉ
•½¬19”N‚VŒŽ24“ú“Ç—¹
@‰ðà‚Å‚àG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰f‰æ‰»ì•i‚Ƃ͑S‚­‚̕ʕ¨‚Å‚µ‚½B—¼•û‚Æ‚à–¢ŠÓÜ‚Ìꇂͬà‚ðæ‚É‚³‚ê‚éƒRƒg‚𠂨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B
@‚ÅA–{ì•i‚Ȃ̂ł·‚ªƒiƒ“‚Æ‚¢‚¤‚©“r’†‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä“r’†‚ÅI‚í‚Á‚Ä‚¢‚邿‚¤‚ȈóÛ‚Å‚µ‚½B•ʂɋN³“]Œ‹‚ªƒVƒbƒJƒŠ ‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ”[“¾o—ˆ‚È‚¢–ó‚Å‚à‚È‚¢‚µAƒiƒj‚ª•s–ž‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚à–³‚¢‚̂ł·‚ªcB
@‘S‘Ì“I‚É•\Œ»‚ª—}§‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnf‰æ‚̌ゾ‚Æ‚â‚Í‚èƒ`‚Æh‚¢‚©‚ÈA‚ÆB‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•¨Œê‚Ì”wŒi‚ªAˆê–Ú—Ä‘R‚Ì ‰f‰æ‚ƈá‚Á‚Ä‘‚«ž‚Ü‚ê‚È‚¢‚Æ•s‘«‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢“ü‚èh‚©‚Á‚½‚肵‚Ü‚·‚µB
@‚¢‚â–Ê”’‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËA‚Å‚àc‚È‚ŸB
yŠÖ˜Aì•iz
wƒgƒDƒ‚ƒ[Eƒ[ƒ‹ƒhx2006”N^•ĉpEŠÄ“ÂFƒAƒ‹ƒtƒHƒ“ƒ\EƒLƒ…ƒAƒƒ“
ƒWƒFƒ[ƒ€E‚jEƒWƒFƒ[ƒ€Jerome Klapka Jerome
wƒ{[ƒg‚ÌŽOl’jx
wƒ{[ƒg‚ÌŽOl’jx
Three Men in a Boat,
To Say Nothing of the Dog!
–óFŠÛ’Jˈê
’†Œö•¶ŒÉ
•½¬23”N‚UŒŽ‚U“ú“Ç—¹
@ƒKƒL‚Ì ‚Í–{‘‚̂悤‚ȃ†ƒEƒ‚ƒA“ǂݕ¨‚ðŠy‚µ‚߂邿‚¤‚È‘ål‚ɂȂ肽‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚à‚̂ł·‚ªAŽÀÛ‚É”n—î‚ðd‚˂ăIƒbƒTƒ“‚ɂȂÁ‚Ä‚Ý‚é‚Æc ƒCƒ„ƒnƒ„B–Ê”’‚¢ƒRƒg‚Í–Ê”’‚¢‚̂ł·‚ªAƒy[ƒX‚ð’Í‚ñ‚Ŕނç‚Ì›‚¯•û‚É•t‚«‡‚¦‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚½Žž‚É‚ÍM‚̓S[ƒ‹‚É’…‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
@‚½‚¾‚»‚̂܂܂łÍÉ‚µ‚¢‚̂ŋC‚É“ü‚Á‚½ŒÂŠ‚ð”²ˆ‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B
‚È‚ñ‚Æ‘½‚­‚Ìl‚ªA—·‚ðŠy‚µ‚­‚·‚邽‚߂ɕK—v‚¾‚Æl‚¦‚Ä–³—p‚Ì‚ª‚­‚½‚ðƒ{[ƒg‚ɂ‚߂±‚ÝA‚Ý‚¸‚©‚ç‚ðŠëŒ¯‚É‚³‚炵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚낤‚©B (36ƒy[ƒW)
‚ ‚ A‚±‚ꂪl¶‚Ȃ̂¾B‚»‚µ‚Ä‚í‚ê‚í‚êlŠÔ‚ÍAŠ ‚è‚Æ‚ç‚ê˜F‚É“ü‚ê‚ç‚êÄ‚©‚ê‚éA‘‚̂悤‚È‘¶Ý‚É‚·‚¬‚È‚¢‚̂ł ‚éB (79ƒy[ƒW)
Ži”n—É‘¾˜Y
w؂̉Ԃ̉«x
w؂̉Ԃ̉«x
•¶t•¶ŒÉF‘S˜ZŠª
•½¬18”N11ŒŽ‚R“ú“Ç—¹
@ƒ„ƒ}‚Å‚ ‚锤‚ÌI”Ղ͈ø—p‚΂©‚è‚̃XƒJƒXƒJ‚ÅAƒSƒƒ”ƒjƒ“‚ÌŒ´’˜(‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à“–‘R–M–ó‚̃‚ƒm)‚Ì•û‚ª’f‘R–Ê”’‚¢B
@–{—ˆ‚È‚ç‚Θ_•¶‚È‚Ç‚É‚Å‚à‚·‚ׂ«ƒe[ƒ}‚ðA‚»‚ÌŽž‘ã‚ð‘ã•\‚·‚é‹¶Œ¾‰ñ‚µ‚𓾂Ĭàg•—h‚É‚µ‚Ä‚«‚½ìŽÒ‚¾‚ªA ¡‰ñ‚Íl‘I‚ðŒë‚Á‚½‚Ì‚©A‹»–¡‚ªŽ‘±‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©H
@‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æ‘S˜ZŠª‚È‚ñ‚ÄŽ†”‚ð”ï‚â‚·‰¿’l‚Í–³‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚©H
yŠÖ˜Aì•iz
w“ú–{—HŽú‹Lx‚v.‚l.ƒSƒƒ”ƒjƒ“
wŽ„Žc‹L‘å‘ºŽ¡ŒÜ•½‚É‹’‚éƒGƒgƒƒt“‡Ž–ŒxX‘‘›ß’r
ŽÄ“c˜BŽO˜Y
w]ŒËŒQ““`x
w]ŒËŒQ““`x
ŽÄ“c˜BŽO˜Y
V’ª•¶ŒÉ
•½¬22”N11ŒŽ24“ú“Ç—¹
@ˆÓŠO‚âƒgƒ“‚¾‚a‹‰‚ÅA‚»‚è‚á‚Ë‚¥‚¾‚낤H‚ÆŒ¾‚¤“WŠJ‚ɂ͎Q‚Á‚½B‘Þ‹ü‚³‚¹‚È‚¢•Ó‚è‚Í‚³‚·‚ª‚¾‚ª(ˆÌ‚»‚¤‚¾‚È‚Ÿ)A‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àr“‚–³Œm‚©‚ƒ‰ƒXƒg‚Í ƒ€ƒ`ƒƒ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆŽv‚¦‚é‚Ì‚¾‚ªB
@Ž·•M‚³‚ê‚½Žž‘ã‚Ì•µˆÍ‹C‚̂悤‚È‚à‚Ì‚à—L‚é‚ñ‚Å‚·‚©‚ËAº˜a29”N•Ó‚è‚ÆŒ¾‚¤‚ÆcH‚³‚ÄB
“‡è“¡‘º
w–é–¾‚¯‘Ox
w–é–¾‚¯‘Ox‘æˆêE“ñ•”(‘SŽlû)
“‡è“¡‘º
V’ª•¶ŒÉ
•½¬19”N‚QŒŽ‚Q“ú“Ç—¹
@‚â‚Á‚Ƃ̎v‚¢‚œǂÝI‚í‚Á‚½‚̂ł·‚ªAƒRƒŒ‚ð•¶ŠwŽj‚ÉŽc‚éŒ†ì‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚àM‚¶‚ç‚È‚¢‚Å‚·‚ËB
@‚Ƃɂ©‚­•¶‘Ì‚ª‚±‚È‚ê‚Ä‚¨‚炸‰ºŽè•³‚ÉŽv‚¦‚½‚µA‚Ȃɂæ‚èƒeƒ“ƒ|‚ªˆ«‚­“Ç‚Ýh‚¢B‚Ü‚½“oêl•¨‚Í ‚Ü‚é‚ÅlŒ`‚̂悤‚Ŋ炪–³‚¢A‘i‚¦‚½‚¢ƒRƒg‚Í—L‚é‚̂łµ‚傤‚ª“`‚í‚ç‚È‚¢A—ðŽj‚ðŒê‚낤‚Æ‚¢‚¤‹C—Í‚ª —L‚é‚Ì‚©‚à”»‚ç‚È‚¢A‚Ƃɂ©‚­–l‚ɂƂÁ‚Ă̓_ƒƒ_ƒ‚Å‚µ‚½B
@‚³‚·‚ª‚Ƀ‰ƒXƒg‚¾‚¯‚Í”ü‚µ‚¢‚̂ł·‚ªA‚»‚ׂ̈ɕt‚«‡‚킳‚ê‚é‚ɂ͒·‰ß‚¬‚Ü‚·B
@ŽålŒö‚ª¸_“I‚É’Ç‚¢‹l‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­c‚Æ“_‚¾‚¯‚Å‚à“ñ—t’àŽl–À‚Ìw•‚‰_x‚ɂ͉“‚­‹y‚т܂¹‚ñB
yŠÖ˜Aì•iz
w‹Y‹È@–é–¾‚¯‘Ox‘ºŽR’m‹`
“‡“cˆê’j
w]ŒËã•û“¯S‘o˜Zx
w]ŒËã•û“¯S‘o˜Zx
t—z“°•¶ŒÉ
•½¬24”N‚PŒŽ28“ú“Ç—¹
@–Ê”’‚¢‚¯‚ǃcƒ}ƒ‰ƒi‚¢Aƒcƒ}ƒ‰ƒi‚¢‚¯‚ÇA–Ê”’‚¢B @ã•û‚ðr‚炵‚½“‘¯ˆê–¡‚ð’Ç‚Á‚Ä‘åã¼’¬•òsŠ‚Ì“¯S‚ªŽè‰º‚ð˜A‚ê‚Ä]ŒË‚ÖA“ì’¬•òsŠ‚Ì“¯S‚Æ‹¦—Í‚µ‚Ä‘{¸‚É‚ ‚½‚éc‚Æ‚¢‚¤ Ý’è‚ÉŽä‚©‚ꂽ‚̂ł·‚ªŠ®‘S‚É— Ø‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B‰ðŒˆ‚µ‚È‚¢‚Ç‚±‚ë‚©i’»‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–³‚µBŽå–ð‚̈êl‚ª‘å‰ö‰ä‚𕉂¢‚Ü‚·‚ª‚»‚Ìê–Ê‚Í È—ª‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAˆê–¡‚Ƃ̑Όˆ‚ð(ìŽÒ‚ª)•úŠü‚µ‚Ä‚¢‚邯‚µ‚©Žv‚¦‚Ü‚¹‚ñB
@ˆê•û‚Ō•ʂ̃Gƒsƒ\[ƒh‚à”÷–­‚Å–Ê”’‚¢‚͖̂ʔ’‚¢‚̂ł·‚ªAŽG‚ÆŒ¾‚¦‚ÎŽGB“¯S‚ª‚²“s‡Žå‹`‚ÉŽžX–³”\‚ɂȂé‚̂͂ǂ¤‚È‚ñ‚¾‚©H
@‘S˜b‚ÉF—~‚ª—‚݂‚ƒ‚ƒ‚Ì•`ŽÊ‚Í–³‚¢Bˆê•û‚ÅŽh‚𒤂éˆ×‚É—‚Ì‘S—‡‚ªo‚Ä—ˆ‚Ü‚·B‚È‚ñ‚©Ì‚ÌŽž‘㌀‚ðŒ©‚é‚æ‚¤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½c‚Á‚ÄA “nj㊴‚à‚»‚ê‚ÉŽ—‚Ä‚é‚È‚ŸB
(‰½•ª‚É‚à‰o‚ª”»‚ç‚È‚¢‚ñ‚Å‘ÎÛ“ÇŽÒ‚â‚玷•MŽžŠú‚©‚ç‚Ì„‘ª‚ªo—ˆ‚È‚¢‚̂ł·)
‰ºì—SŽ¡
w“ì‚Ì“‡‚ÌbŽq‰€x
w“ì‚Ì“‡‚ÌbŽq‰€”ªdŽR¤H‚̉Äx
‘o—t•¶ŒÉ
•½¬22”N11ŒŽ11“ú“Ç—¹
@‚܂Ƃ܂è‚ÉŒ‡‚¯‚Ä”ñí‚ɓǂÝh‚©‚Á‚½B“oê‚·‚él•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚¤­‚µ’š”J‚ÉЉ‚Ä—~‚µ‚¢‚à‚Ì‚¾‚µA‹Ã‚Á‚½¬à‚̂悤‚ÉŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚鎞ŠÔ‚ª s‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚̂Ŕ»‚èh‚¢BX‚ÉŒ¾‚¤‚ƃe[ƒ}‚à‚΂ç‚‚¢‚½Š´‚ª‚ ‚èA‚ƂĂàˆêû‚ɂ܂Ƃ܂Á‚½ó‘Ԃœǂñ‚Å‚¢‚邯‚ÍŽv‚¦‚È‚©‚Á‚½B
@‚à‚¿‚ë‚ñ’m‚ç‚È‚©‚Á‚½˜b‚ª‘½Xo‚Ä—ˆ‚é‚̂͋»–¡[‚¢‚ªA‚»‚ê‚­‚ç‚¢“–‘R‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚邾‚낤B‚í‚´‚í‚´ƒvƒ‚ª‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾‚©‚çB
@‚Ü‚ŸŒÂl“I‚ÈŽv‚¢o‚ª–³‚¯‚ê‚Γǂ܂Ȃ©‚Á‚½‚©‚È(–{‘‚É“oê‚·‚é‘å—䂪ƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY‚ÉŽw–¼‚³‚ꂽA‚¿‚傤‚Ç‚»‚ÌH‚ÉΊ_“‡‚ð—·sB¤H‰¡‚ðŽÔ‚Œʉ߂µ‚½ ‚Ü‚³‚É‚»‚Ì“ú‚Ƀ}ƒŠ[ƒ“ƒY£ŒËŽR‘ã•\‚ª“¯Z‚ð–K–₵‚Ä‚¢‚½)B
Žq•ê‘òа
w•ƒŽq‘éx
w•ƒŽq‘éxã‰ºŠª
V’ª•¶ŒÉ
•½¬23”N‚QŒŽ‚V“ú“Ç—¹
@ˆ«‚­‚Í–³‚¢‚ª‘OŒã‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚éˆóÛ‚ÅA‚Ç‚¤‚µ‚½‚à‚ñ‚¾‚©H
@Ÿ¬‹g‚ÌŽ©“`w–²Œ“ÆŒ¾x‚Ȃǂ̃Cƒ[ƒW‚©‚ç‚·‚邯ŽålŒö‚Ì‘¢Œ`‚ɂ͂â‚âˆá˜aŠ´‚ðŠo‚¦‚½‚ªA‰ðà‚ð“Ç‚ñ‚Å“¾S‚ªŒ¾‚Á‚½BìŽÒ‚͉e‹¿‚ðŽó‚¯‚½‘c•ƒ‚ÆA ”ނ̑̌»‚µ‚Ä‚¢‚½Šø–{‚̃Cƒ[ƒW‚🬋g‚É‘õ‚µ‚Ä•\Œ»‚µ‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤c‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ê‚ÎAŽjŽÀ‚ðÄŒ»‚·‚é‚̂ł͂Ȃ­“ǂݕ¨‚¾‚ÆŠ„‚èØ‚ê‚éB
@‚½‚¾‚È‚ŸA–lŽ©g‚Ìæ‘c‚Í”_‰Æ(‚Ƥ‰Æ)‚Ìo‚Ȃ̂Åu‚±‚̈Ӓn‰˜‚¥“y•S©‚߂炪v‚È‚ñ‚ÄšV™è‚ðØ‚ç‚ê‚Ä‚à–Ê”’‚­‚Í–³‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËB
yŠÖ˜A–{z
w–²Œ“ÆŒ¾|Ÿ¬‹gŽ©“`|xŸ¬‹gFŽ©“`‚ł͂قƂñ‚ǃ„ƒNƒUŽÒ‚Å‚·B–Ê”’‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËAŽ©‹s‚Ȃ̂©ƒ}ƒW‚Ȃ̂©H
ƒZƒoƒXƒ`ƒAƒ“EƒWƒƒƒvƒŠƒ]Sebastien Japrisot
wƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰‚Ìã©x
wƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰‚Ìã©x
Piege pour Cendrillon
–óF–]ŒŽ–F˜Y
‘nŒ³„—•¶ŒÉ
•½¬23”N‚TŒŽ‚P“ú“Ç—¹
@Žå–ð‚ÌgŽ„h‚ÍŽ–Œ‚ÌØl‚É‚µ‚Ä’T’ã–ðA‚µ‚©‚à”íŠQŽÒ‚Å‚ ‚èX‚ɂ͔Æl‚Å‚à‚ ‚èc‚ÆŽdŠ|‚¯‚ªŒ©Ž–‚Å–Ê”’‚¢ì•iB‚µ‚©‚µ–Ê”’‚¢ƒRƒg‚Í –Ê”’‚¢‚̂ł·‚ªA‚Ȃɂæ‚èìŽÒ‚Ì‚¨‘•¿‚â‚玷•M“–Žž‚ÌŽž‘ãL‚ª”ZŒú‚ÅA‚»‚ꂪ–l‚ɂ̓`‚Ƈ‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
@‚¢‚âA–Ê”’‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËB–l‚Ƃ͇‚í‚È‚©‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚¯‚ÅB
y’Ç‹Lz
@‰ü‚߂Ďv‚¢•Ô‚·‚ɂقƂñ‚Ç“à—e‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚ĉä‚È‚ª‚眱‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‰ß‹Ž‚©‚ç‚ÌŒx‚œǂނ͎̂~‚߂肱‚¤‚©‚ȂǂÆl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚Ÿ‹C‚ª•Ï‚í‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªB
Žü‰¶—ˆ
w\‹ã΂̓Œ‹ž“ú‹Lx
Žü‰¶—ˆw\‹ã΂̓Œ‹ž“ú‹Lx
•ÒF–îW
–óF—é–Ø”Ž
¬ŠwŠÙ•¶ŒÉ
•½¬20”N‚SŒŽ18“ú“Ç—¹
@’†‰Øl–¯‹¤˜a‘gŒš‘‚Ì•êh‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«Žü‰¶—ˆ‚ªÂ”NŽž‘ã‚É“ú–{‚É—¯Šw(‚µ‚悤‚Æ)‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂͒m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA ‚»‚Ì‘ØÝ’†‚Ì“ú‹L‚Æ‚Íc‚Á‚Ä‚ñ‚Å”ò‚т‚«‚Ü‚µ‚½Bˆê“Ç‚µ‚Ă݂½Š´‘z‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‹»–¡[‚¢‚Æ‚¢‚¦‚΋»–¡[‚¢‚̂ł·‚ªA ‚¿‚å‚¢‚Æê–å“I‚ÆŒ¾‚¤‚©Žj—¿“I‚ɉ߂¬‚½‚©‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚í‚È‚­‚à—L‚è‚Ü‚¹‚ñB•׋­‚µ‰ß‚¬‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©H
@Šî–{“I‚É‘¼l‚Ì“ú‹L‚È‚ñ‚Ä•”•ª“I‚É‚µ‚©–Ê”’‚­‚͂Ȃ¢‚̂ł·‚©‚ç‘S•¶‚¾‚ƃVƒ“ƒh‚¢‚Å‚·‚í‚ÈAƒIƒ}ƒP‚ɔϖサ‚½‚è ‚µ‚Ä‚¢‚é•`ŽÊ‚Í­‚È‚¢‚µB
@ŽÀÛ‚É‚Í‘Š“–‚¾‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚ªB
@‚Ȃɂµ‚ër˂̗_‚ê‚‚¢”¤‚ª“ú–{Œê‚ªo—ˆ‚¸ŽóŒ±‚ÉŽ¸”sA‰Á‚¦‚Ä‘c‘‚Í‘¶–S‚ÌŠë‹@‚É‚ ‚è‚»‚ÌŒ³‹¥‚ªŽ©•ª‚Ì‹‚é “ú–{BƒIƒ}ƒP‚É’†‘‚ÌŽÀ‰Æ‚ÍŽUX‚Åc‚ƂȂê‚ÎA“ú‹L‚ð‘‚­‚Ç‚±‚ë‚¶‚á‚È‚¢‚©H
@‹r’‚ª[ŽÀ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ª‚¿‚å‚¢‚Æ×‚©‚¢‚©‚È‚ÆB
ƒlƒrƒ‹EƒVƒ…[ƒg Nevil Shute
wƒpƒCƒhEƒpƒCƒp[x
wƒpƒCƒhEƒpƒCƒp[Ž©—R‚ւ̉z‹«x
Pied Piper
–óF’r‰›ãÔ
‘nŒ³„—•¶ŒÉ
•½¬23”N‚SŒŽ28“ú“Ç—¹
@‚¶‚ñ‚í‚è‚ÆS‚ÉŸŽ‚Ý‚é—Ç‚¢˜b‚Å‚µ‚½BŸŽè‚È‘z‘œ‚Å‚·‚ªìŽÒ‚Ìl•¿‚ª‚µ‚̂΂ê‚Ü‚·‚ËB“G–¡•û‚ð‰æˆê“I‚É•`‚­‚̂łȂ­ŽŸX‚Æ”—‚颓ï‚É‚à“ï‹V‚È‚±‚Æ‚æ‚Æ ‰ž‚¸‚é‚͎̂ålŒö‚ð”NŠñ‚è‚É‚µ‚½¬‰Ê‚Å‚µ‚傤B‚à‚¿‚ë‚ñŠÃ‚¢‚¾‚¯‚łȂ­í‘ˆ‚ÌŽc‹s‚³‚à•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·(”š”­ƒV[ƒ“‚È‚¼‚æ‚èŒø‰Ê“I‚É)B
@‚µ‚©‚µˆê”Ô‹Á’Q‚·‚ׂ«‚Í1942”N‚ÌŽ·•M‚ÆŒ¾‚¤ƒRƒg‚ÅA‚¢‚â‚Í‚â‘å퉊ú‚ɂ悭‚»‚ñ‚Èc‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚ ‚ÌŒ‹––‚Ì•µˆÍ‹C‚Í‹t‚É“–Žž‚¾‚©‚炱‚» ‚Æ‚¢‚¤‹C‚ª‚µ‚È‚­‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à•\ކ‚Ì‘f°‚炵‚¢ƒRƒgA“Œ‹ž‘nŒ³ŽÐ‚Ì‘•›êŽº‚Í—Ç‚¢ŽdŽ–‚µ‚Ä‚¢‚é‚È‚ŸB
ƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒCƒcƒFƒ‹Albert Schweitzer
w…‚ÆŒ´¶—т̂͂´‚Ü‚Åx
w…‚ÆŒ´¶—т̂͂´‚Ü‚Åx
Zwischen Wasser und Urwald.
Erlebnisse und Beobachtungen eines
Arztes im Urwalde Aequatorial Afrikas
–óF–쑺›‰
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬24”N‚QŒŽ21“ú“Ç—¹
@20¢‹I‰“ª‚ɃAƒtƒŠƒJ‚É“n‚èˆã—ÂÉ]Ž–‚µ‚½Ž‚ÌA‚»‚ÌʼnŠú‚Ì‹L˜^‚Å‚·B
@ˆ«í‹ê“¬U‚è‚à‚³‚邱‚ƂȂª‚çAŒ»’n‚Å‚Ì¶Šˆ‚ª–Ê”’‚¢BƒJƒo‚Ì‹°•|‚âƒ]ƒE‚Ì–TŽá–³lU‚èAŒ´¶—тł̋Q‰ì‚ɂ‚¢‚ÄA ‚Ü‚½‚±‚¿‚ç‚Æ‚ÍŒ…ŠO‚ê‚ɃXƒP[ƒ‹‚̑傫‚¢—ыƂ̘b‚Ȃǖù‰õ‚ɓǂ߂܂µ‚½B
@¸_•aŽÒ‚̈µ‚¢‚Íc‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒzƒ‰[‚¾‚Á‚½‚肵‚Ü‚·‚µ‚ËB
@‚Ü‚½ÅŒã‚Éq‚ׂç‚ê‚錻‘ãˆã—Ẩ¶Œb‚ðŽó‚¯Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ȂçAŒb‚Ü‚ê‚È‚¢‘¼ŽÒ‚ª“¯‚¶‚悤‚ȉ¶Œb‚ðŽó‚¯‚ç‚ê‚邿‚¤‚ɎЉï‚ÉvŒ£‚·‚ׂ«‚¾A ‚Æ‚¢‚¤”­Œ¾‚Í(Ž—‚½‚悤‚Șb‚ðŽRŽèŽ÷ˆê˜Y‚œǂñ‚¾‚Ÿ)S‚É‹¿‚«‚Ü‚·B
@‚¿‚Ȃ݂Ɍ»’nl‚ɂ‚¢‚Ă͌´Žnl‚¾‚Ì“yl‚¾‚̉ʂĂ͌´Žn“yl‚¾‚Ì‚ÆAR‹cD‚«‚ɂ͟µ‚Ì‚‚ê‚»‚¤‚È—pŒê‚̘A”­‚Å‚·BŠ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚éƒLƒŠƒXƒg‹³“I “Æ‘P‚â”’l—D‰zŽå‹`‚Æ‚à‡‚í‚¹‚Ä“–Žž‚Ìl‚¦•û‚ª”»‚èA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȈӖ¡‚Å–Ê”’‚¢‚Å‚·‚æB–ù‰õ‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚Ç
ƒxƒ‹ƒ“ƒnƒ‹ƒgEƒVƒ…ƒŠƒ“ƒNBernhard Schlink
w“¦‚°‚Ă䂭ˆ¤x
w˜N“ÇŽÒx
w“¦‚°‚Ă䂭ˆ¤x
Liebesfluchten
–óF¼‰i”ü•ä
V’ª•¶ŒÉ
•½¬22”N‚RŒŽ‚R“ú“Ç—¹
@ˆê“Ç‚µ‚Ă̊´‘z‚ÍAìŽÒ‚Í’Z•Ò‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŒ¾‚¤ƒRƒg‚Å‚µ‚½B‘Oìw˜N“ÇŽÒx‚à‚Å‚·‚ª’Z•ÒW‚Å‚ ‚é–{‘‚Ì’†‚Å‚à’·‚߂̃‚ƒm‚Í ³’¼‚¾‚ê‚Ü‚µ‚½Bš‘‚­‚悤‚È•¶‘̂͌©Ž–‚ł‚¢‚‚¢•t‚«‡‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂ł·‚ªA‚µ‚©‚µ‚È‚ŸcBŒê‚èŒû‚Ì–£—͕͂¶‹å‚È‚µ‚ÅA–l‚Ƃ͊mŽÀ‚ȃEƒ}‚ª ‡‚í‚È‚¢‚Å‚ ‚낤“oêl•¨‚½‚¿‚à”[“¾o—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚ ‚Ÿ‚»‚¤‚¢‚¤“z‚È‚ñ‚¾‚낤‚È‚ÆB
@ŒÂl“I‚É‚Íu‘§Žqv‚âuƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ì—v‚̂悤‚Èl¶‚ð‰÷‚ݔ߂µ‚Þ•`ŽÊ‚ÉS‚ð—‚³‚ê‚Ü‚·‚ªAD‚«‚Ȃ̂Íu‚à‚¤ˆêl‚Ì’jv‚ÅA –­‚ÈK•ŸŠ´‚É•ï‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‰f‰æ‰»‚µ‚½‚ç‚©‚È‚è—Ç‚¢ì•i‚ɂȂé‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H‚à‚¿‚ë‚ñŠÄ“‚ɂ»‚ê‚È‚è‚Ì•¶‘Ì‚ª—L‚ê‚ÎA‚Å‚·‚ªB
w˜N“ÇŽÒx
Der Vorleser
–óF¼‰i”ü•ä
V’ª•¶ŒÉ
•½¬21”N‚TŒŽ‚W“ú“Ç—¹
@“àÈ“I‚È’ml‚̓Ɣ’c‚Æ‚¢‚¤‚©Šo‚¦‘‚«‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚銴‚¶‚Ìì•i‚ÅA‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Åì’†‚Ì u‚킽‚µv‚͓ǎ҂ɂƂÁ‚Ä‚à‚Ü‚½˜N“ǎ҂ł͂Ȃ©‚낤‚©H
@¬à‚Æ‚µ‚Ă͖l‚ÌD‚Ý‚©‚ç‚â‚âŠO‚ê‚Ä‚¢‚邵A‚Ȃɂæ‚è‹ï‘Ì“I‚È•`ŽÊ‚ª­‚È‚¢‚̂Ń‚ƒ„ƒ‚ƒ„‚³‚¹‚ç‚ê‚é ‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËAˆ«‚­‚͂Ȃ¢‚ñ‚Å‚·‚ªB
@Šˆà¬à‚Æ‚µ‚Ă̓T[ƒrƒX‚ÉŒ‡‚¯‚é–{‘‚Ì•]‰¿‚ª‚‚¢‚͈̂µ‚Á‚½ƒe[ƒ}‚É‚æ‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
@”Û’è“I‚ȈӖ¡‚ÅŒ¾‚¤‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA”Þ—‚Ì‰ß‹Ž‚ªƒiƒ`ƒX—‚݂łȂ©‚Á‚½‚ç•`ŽÊ‚͈á‚Á‚½‚à‚̂ɂ³‚ê‚Ä‚¢‚½ ‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚µ‚ç‚ñH
@‚à‚Á‚Æ‚àƒ\ƒR‚ð•Ï‚¦‚邯Šô‚‚©‚Ì—v‘f‚à‚Ü‚½•Ï‚¦‚È‚­‚Ă͂Ȃç‚È‚¢‚¾‚낤‚µA‚»‚¤‚·‚邯‘S‘Rˆá‚¤ì•i‚ɂȂÁ‚½‚Å‚µ‚傤B
@•¶Šwì•i‚Æ‚µ‚Ă͂»‚Ì•û‚ª••Õ“I‚Å—Ç‚©‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒhƒCƒc‚ɶ‚܂ꂽˆ½‚é”N‘ã‚Ì–@—¥ŠwŽÒ‚É‚æ‚Á‚Ä ‘‚©‚ꂽì•i‚Æ‚µ‚Ă̈Ӌ`‚Í–³‚­‚È‚Á‚½‚Å‚µ‚傤‚ËB
@X‚ÉŒ¾‚¤‚ÆA•¶Šw“I‚ÉŒ†ì‚ɂȂÁ‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª¢ŠE“I‚ɓǎ҂𓾂½‚©‚à‹^–â‚©‚àc‚»‚¤‚È‚é‚ÆƒRƒŒ‚Å —Ç‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËH
@Šè‚í‚­‚Îé“`‚É—x‚炳‚ê‚ÄŽá‚¢¢‘オ”ò‚Ñ•t‚­ƒRƒg–³‚­A‚©‚Âl¶‚Ì”’H‚ðˆÓޝ‚µŽn‚߂频ã‚Ì–Ú‚É—¯‚Ü‚ç‚ñƒRƒg‚ðB
ƒWƒFƒCƒ€ƒYEƒWƒ‡ƒCƒXJames Joyce
wƒ_ƒuƒŠƒ“Žs–¯x
wƒ_ƒuƒŠƒ“Žs–¯x
Dubliners
–óFˆÀ“¡ˆê˜Y
V’ª•¶ŒÉ
•½¬19”N‚SŒŽ27“ú“Ç—¹
@‚ZŽž‘ã‚ɂ̓sƒ“‚Æ—ˆ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA‰ü‚߂ēǂñ‚Å‚Ý‚é‚Æ–󂪌´ˆö‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚écŒÃ‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËA ”»‚èˆÕ‚³‰]XˆÈ‘O‚ÉB‚à‚Á‚Æ‚àƒXƒPƒbƒ`•—‚Ìì•iW‚Ȃ̂œ–Žž‚Ì–l‚ɂ͂®‰ß‚¬‚½‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ Žv‚í‚ê‚Ü‚·B¡‚à‘債‚ĕςç‚È‚¢‚̂ł·‚ªB
@‚È‚ñ‚ƂȂ­e‹ßŠ´‚Ì‚ ‚éƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚Ȃ̂Ŋy‚µ‚ñ‚œǂ߂܂µ‚½‚ªA‚È‚ñ‚ƂȂ­“‚¢‹C‚à‚µ‚È‚­‚à ‚È‚¢‚©‚ÈH‚ÆB
@—]’k‚Å‚·‚ªA‚iDƒqƒ…[ƒXƒgƒ“ŠÄ“Âì•iwƒUEƒfƒbƒhx‚͉f‰æ‰»‚Æ‚µ‚Ă͑f°‚炵‚¢‹rF‚¾‚Æ Žv‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒ‰ƒXƒg‚ª”ü‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È‚Ÿô
yŠÖ˜Aì•iz
wƒUEƒfƒbƒh^uƒ_ƒuƒŠƒ“Žs–¯v‚æ‚èxŠÄ“ƒWƒ‡ƒ“Eƒqƒ…[ƒXƒgƒ“F1987”N^•Ä
éŽRŽO˜Y
wG‹g‚Æ•‹gx
wG‹g‚Æ•‹g
–Ú‚ðã‚°‚ê‚ΊCx
V’ª•¶ŒÉ
•½¬19”N12ŒŽ19“ú“Ç—¹
@£ŒË“àŠC‚Åâ‘ΓI‚È—Í‚ðŒÖ‚Á‚½‘ºã…ŒR‚Ì“ª—ÌE‘ºã•‹g‚ªŽålŒö‚Ȃ̂ł·‚ªA‚¢‚«‚È‚è‘s”N‚Å “oꂵ‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ÌG‹g‚Í–LbG‹g‚Å‚·‚ªA–Å‘½‚ÉŠç‚ðo‚µ‚Ü‚¹‚ñB‘S‘Ì“I‚ÉŽU–Ÿ‚Å ‰Ê‚½‚µ‚ăiƒj‚ªŒ¾‚¢‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚â‚çH‚Ü‚é‚Å’m‚ç‚È‚¢ƒe[ƒ}‚Ȃ̂ł»‚ê‚È‚è‚É‹»–¡[‚­“ǂ݂܂µ‚½‚ªA H‚¢‘«‚è‚È‚¢Š´‚¶‚͔ۂ߂Ȃ¢‚©‚È‚Ÿc‚ÆB
@‚à‚Á‚Æu“ǂݕ¨v‚É“O‚µ‚ÄŽålŒö‚ðÚŽÊ‚·‚é‚©AŽž‘ã‚ð•`‚­‚ׂ­—£‚ê‚é‚©‚·‚ê‚΋»–¡[‚¢ì•i‚É ‚È‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤‚ÆŽc”O‚łȂè‚Ü‚¹‚ñB
yŠÖ˜Aì•iz
E‡‚킹‚ēǂñ‚¾“¯Žž‘ã‚ð•`‚¢‚½ì•i‚̓Rƒ`ƒ‰
w‰Ô—Ž‚¿‚é’q«E–¾’qŒõGxù‘ò¶•Û
¨–{”\Ž›‚̕ς𔽋t‚·‚鑤‚©‚ç•`‚¢‚½ì•iB–l‚Æ‚µ‚Ă͖{‘‚ÌM’·‘œ‚Éà“¾—Í‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
w”½‹tx‰““¡Žüì
¨¼‰i‹vGAr–Ø‘ºdA–¾’qŒõG‚Æ‘±‚­M’·‚Ö‚Ì”½‹t‚Ì—ðŽj‚ÆG‹g‚Ìg“V‰ºŽæ‚èh‚Ü‚ÅB
wM’·‚ÆG‹g‚ƉÆNx’r”g³‘¾˜Y
¨‚¿‚å‚¢‚ÆŒÃL‚¢‚Å‚·‚ªˆê‰žƒ^ƒCƒgƒ‹‚Ì’Ê‚èŽOl‚ɂ‚¢‚Ä“Z‚߂Ă¢‚Ü‚·B
w‹tŒR‚ÌŠøx“¡‘òŽü•½
¨ŒõG‚ð¶g‚ÌlŠÔ‚Æ‚µ‚Ä•`‚«A‚»‚̃Aƒ„ƒtƒ„‚³‚ª”ñí‚ÉƒŠƒAƒ‹‚Å‚µ‚½B
’¾•œ
w•‚¶˜Z‹Lx
w•‚¶˜Z‹L@•‚¶–²‚Ì‚²‚Æ‚µx
–óF¼Ž}•v
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬21”N‚UŒŽ‚R“ú“Ç—¹
@´’©––Šú‚Ì•¶l‚É‚æ‚é‰ñ‘z‹Lc‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚ׂ«ƒ‚ƒm‚È‚ñ‚Å‚·‚ªA–ó‚Ì‚¹‚¢‚©”ñí‚ɓǂ݈Ղ­Šy‚µ‚߂܂µ‚½B ‹Ã‚Á‚Ä“ü‚è‘g‚Ü‚¹‚½–ó‚Å‚à‚È‚¢‚̂łµ‚傤‚ªA‚µ‚©‚µ\¬‚à—§‘Ì“I‚Å‘f°‚炵‚¢B
@‚Ü‚¸Å‰‚Ɉ¤È‚Ƃ̎v‚¢o‚ðŒê‚èAŽŸ‚É‚»‚ÌȂƊy‚µ‚ñ‚¾Žï–¡‚ɂ‚¢‚ĂƑ±‚«‚Ü‚·B
@ŽO‹L‚ŃcƒL‚Ì–³‚©‚Á‚½l¶‚ɂ‚¢‚ÄA‚»‚Ì•Y”‘‚Ì’†‚Å–K‚ꂽ–¼Š‹ŒÕ‚ÌŠ´‘z‚ªŽl‹L‚ÅŒê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ª ’¼‘O‚ÉŒê‚ç‚ꂽ”ß‚µ‚Ý‚ª‰B‚µ–¡‚ƂȂèŠy‚µ‚¢‚¾‚¯‚̘b‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
@ü‚ç‚È‚¢Œ¾—t‚Å“¯Žž‚Ì¶ŠˆU‚肪Œê‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAŽj—¿‚Æ‚µ‚Ä‚àˆê“ǂɒl‚·‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©H
@‚±‚ÌŒã‚É—®‹…‹Is‚Ȃǂª‘±‚¢‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA•´Ž¸‚µ‚ÄŒ»Ý‚͓ǂ߂Ȃ¢‚ñ‚¾‚»‚¤‚ÈB‚½‚¾‚Å‚³‚¦‹@‰ï‚ª ­‚È‚¢‚Ì‚ÉAX‚É´’©‚Ì•¶l‚É‚æ‚é–‹––‚Ì—®‹…‹Is‚Á‚Äc“ǂ݂½‚©‚Á‚½‚È‚ŸI
yŠÖ˜Aì•iz
w–²Œ“ÆŒ¾x
•µˆÍ‹C‚͂܂é‚ňႢ‚Ü‚·‚ªAŽv‚¤‚É”C‚¹‚Ä‘‚¢‚½–Ê”’‚³‚Æ‚¢‚¤“_‚Í“¯‚¶‚Å‚·Bc“¯‚¶‚Ȃ̂̓zƒ“ƒgA‚»‚ꂾ‚¯‚Å‚·‚ª‚ËB
‚·

ƒWƒƒƒbƒNE‚rEƒXƒRƒbƒgJack S. Scott
wó‚·‚¬‚长x
wó‚·‚¬‚长x
TheShallowGrave
–óFH’Ã’mŽq
ƒnƒ„ƒJƒƒ|ƒPƒbƒgƒ~ƒXƒeƒŠ
•½¬20”N‚UŒŽ25“ú“Ç—¹
@Šú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂Ƃ͑S‘R•ʂ̗¬‚ê‚Å‚µ‚½‚ªAŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂Ƃ͑S‘R•ʂ̖ʔ’‚³‚Å‚µ‚½B
@‚̂ǂ©‚È“c‰€‚Ì”ü‚µ‚¢‹G߂ɋN‚«‚½ŽElŽ–Œ‚ª”­’[‚Ȃ̂ł·‚ªA(‚ ‚¦‚Ä‘‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ)‚»‚êˆÈã‚ÌAŠˆàgƒ~ƒXƒeƒŠ ¬àh‚ÈŽ–Œ‚炵‚¢Ž–Œ‚Í‹N‚«‚Ü‚¹‚ñB‚»‚µ‚Ä–¼’T’ã‚àéD‘u‚Æ“oꂵ‚È‚¢‚µA_‚ð‹CŽæ‚é’m”\”Æ‚à“oꂵ‚Ü‚¹‚ñB ‚½‚¾’Pƒ‚ÉŒxŽ@‚ªŽdŽ–‚ð‚·‚éA‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚·B
@‚»‚ê‚Å‚à–Ê”’‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È‚Ÿc‚Ç‚±‚ªH‚ÆŒ¾‚í‚ê‚»‚¤‚ÈЉ‚©o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚ªŽc”O‚Å‚·‚ªB
@‚¿‚Ȃ݂ɖ{‘‚̑тł̓Wƒ‡ƒCƒXEƒ|[ƒ^[‚̃h[ƒ”ƒ@[Žå”CŒx•”ƒVƒŠ[ƒY‚ÌD“GŽè‚Å‚ ‚邯æ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŒÂl“I‚É‚Í “¯ˆÓ‚µ‚©‚˂܂·B
@lŠÔ‚̉º—ò‚³‚ð•`‚­‚̂ɂ±‚ê‚Å‚à‚©I‚Ƃ΂©‚è‚É’@‚«‚‚¯‚éƒh[ƒ”ƒ@[‚ɂ͓{‚è‚·‚犴‚¶‚ç‚êAƒ\ƒŒ‚ª‚‚¶‚ăuƒ‰ƒbƒN‚È Î‚¢‚É”­“W‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚èŠm‚©‚ɑтɌ¾‚¤‚悤‚ɃMƒƒƒO–Ÿ‰æ‚ł͗L‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ–{‘‚Ìꇂ͂ނµ‚ë”ß‚µ‚Ý‚ð’X‚¦‚Ä ‚¨‚èAh‚³‚ð•´‚ç‚킹‚éˆ×‚̃†[ƒ‚ƒA‚ł͂Ȃ¢‚©‚µ‚çH
‚iD‚lDƒXƒRƒbƒg
wl‹›‚ƃrƒXƒPƒbƒgx
wl‹›‚ƃrƒXƒPƒbƒgxSea-wyfe and biscuit
‚iD‚lDƒXƒRƒbƒgJ.M.Scotte
–óF´…‚Ó‚Ý
‘nŒ³„—•¶ŒÉ
•½¬23‚R”N20ŒŽ“ú“Ç—¹
@ʼn‚̓qƒbƒ`ƒRƒbƒN‚Ìw‹~–½’øx‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ð‘z‘œ‚µ‚ēǂݎn‚ß‚½‚̂ł·‚ªAƒRƒŒ‚ªX‚É–Ê”’‚©‚Á‚½I
@¥”ñ‚ɂƒN‚©‚ê\‚킸‘E‚ß‚½‚­‚È‚é‚̂œà—e‚ÍG‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAV•·‚ÌŒÂlL(ƒRƒŒ‚ÍŽÀ˜b‚¾‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ªH)‚ÉŽn‚Ü‚èA ‚»‚Ì^‘Š‚Íc‚Æ‚¢‚¤‹»–¡‚©‚çAŠC—m–`Œ¯æ‚â“ì‚Ì“‡‚ł̕Y—¬•¨(‚ Aˆê‚©)A‚»‚µ‚ă~ƒXƒeƒŠ[‚Ö‚Æ·‚è‘òŽR‚È‚ª‚ç Œ©Ž–‚ɃuƒŒƒ“ƒh‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄŽU–Ÿ‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@‚Ȃɂæ‚è‚àŒâŠy‚¾‚ÆŽv‚킹‚ÄA‰ß‚¬‚È‚¢’ö“x‚É[‚ȃe[ƒ}‚Ü‚Åc‚¢‚âA‘f°‚炵‚¢‚Å‚·B–Y‚ꂽ ‚É‚à‚¤ˆê“x“ǂ݂܂·‚©‚ËB
—é–ØŽOd‹g
w¬’¹‚Ì‘ƒx
w¬’¹‚Ì‘ƒx
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬18”N11ŒŽ15“ú“Ç—¹
@ƒJƒbƒgŠ„‚è‚âÈ—ªAÝ’è‚ȂǂªŒ»‘ã“I‚ňӊO‚¾‚Á‚½‚µ–Ê”’‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µ‘S‘̂Ƃµ‚Ă̓h[‚æH —é–ØŽOd‹g‚Á‚Ä‚±‚ñ‚È‚ñ‚©c‚ÆŽv‚¢‚‚“ǂ݂܂µ‚½‚ª(ƒKƒL‚Ì ‚ɓǂñ‚¾wŒÃŽ–‹L•¨Œêx‚Ƃ͕ʂ̊ç‚Å‚µ‚½)B
@‰ðà‚ňÀ”{”\¬‚ªƒ_ƒo‚µ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª¡•]‚Ý‚½‚¢‚Å–Ê”’‚¢A‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Á‚Ä‘¼‚ÉŒ©‚È‚¢‚È‚ŸB
ƒXƒ^ƒCƒ“ƒxƒbƒNJohn Steinbeck
w^Žìx
w^Žìx
The Pearl
–óF‘å–åˆê’j
o”ÅŽÐ
•½¬22”N‚VŒŽ12“ú“Ç—¹
@—Í‹­‚­‰f‘œ“I‚Å”ü‚µ‚©‚Á‚½B
@ƒƒLƒVƒR‚̌¢“`à‚ÉŽæÞ‚µ‚½‚ÆŒ¾‚¤‚¾‚¯‚ ‚Á‚Ä(•¶ŒÉ‚ÌЉî‚Ì’iŠK‚ÅŠù‚Égc‚Æ‚¢‚¤h‚Æ‚ ‚é•Ó‚è‰ö‚µ‚­‚È‚¢‚©‚Æ‚àŽv‚¤‚ª)AŽä‚«•t‚¯‚鎥—Í‚Í ‘Š“–‚È‚à‚Ì‚ÅA‘ã•\ì‚Å‚ ‚낤wƒGƒfƒ“‚Ì“Œx‚æ‚è—y‚©‚É–Ê”’‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ǂȂŸB¢ŠÔ“I‚ɂ͂ǂ¤‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤A‚Ü‚Ÿ‘¼l‚Ƃ̈ӌ©‚Ì‘Šˆá‚È‚ñ‚© ‹C‚É‚µ‚È‚¢‚¯‚ÇB
ƒgƒ€EƒƒuEƒXƒ~ƒXTom Rob Smith
wƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒh‚S‚Sx
wƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒh‚S‚SxChild44
‘S‚Qû
–óF“cŒûrŽ÷
V’ª•¶ŒÉ
•½¬22”N‚VŒŽ13“ú“Ç—¹
@”ü‚µ‚¢ê–ʂ͑½‚¢‚µA–O‚«‚³‚¹‚È‚¢‚悤‚ÈŽdŠ|‚¯‚ð”z’u‚·‚é‚Ì‚àãŽè‚¢B‚»‚̕ӂè‚͉f‰æ‚â‚s‚uƒhƒ‰ƒ}‚Ì‹r–{‚ðŽè‚©‚°‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤ŽÀÑ‚ª ƒ‚ƒm‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂łµ‚傤‚ªAˆê•û‚ÅŠÌS‚Ì‚±‚±ˆê”Ô‚Å•M—Í•s‘«‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é‚̂͂»‚ÌŒo—ðŒÌ‚Å‚µ‚傤‚©H
@Žc“‚ÈŒ¾‚¢•û‚ð‚·‚ê‚ÎAˆê”ÔŠÏ‹q‚â“ÇŽÒ‚ðŽä‚«‚‚¯‚éÅ‘å‚Ì—ÍŸ•‰‚Ìê–Ê‚ð–ðŽÒ‚≉o‰ÆA‰¹Šy‚»‚Ì‘¼‚̃Xƒ^ƒbƒt‚Ɉς˂õ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç Žd•û‚ª–³‚¢‚̂łµ‚傤‚ªB‚Ü‚Ÿ‚»‚ꂪ‹r–{‰Æ‚Å‚µ‚傤‚µB
@‚½‚¾–Ê”’‚¢‚̂͊m‚©‚Å‚·A–¡•t‚¯‚ȂǂɎႳ‚ªo‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªÉ‚µ‚¢‚¾‚¯‚ÅB
@‚‚¢‚Å‚É‚à‚¤ˆê‚‚¾‚¯Žc”O‚È“_‚ð‹“‚°‚邯AŽž‘ã”wŒi‚Ȃǂɂ‚¢‚Ä‚©‚È‚è•׋­‚µ‚½‚̂łµ‚傤‚ª‚»‚ꂪˆ«‚¢‰e‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Â‚Ü‚è Ž©•ª‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ͒N‚Å‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŒ¾‚¤‚悤‚ÈöŠo‚ɊׂèAó‹µà–¾‚ª‹t‚É•s‘«‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤ã©‚Ƀnƒ}‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B c‚Ü‚Ÿ–l‚ª–³’m‚È‚¾‚¯‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªB
‚¹

ŠÖì‰Ä‰›
w‚¨‚¶‚³‚ñ‚͂ȂºŽž‘ã¬à‚ªD‚«‚©x
w‚©‚à‚߃zƒeƒ‹‚ł܂¸ˆê•žx
w”’Š’‚½‚¿‚Ì‘å³x
w…‚Ì’†‚Ì”ªŒŽx
w‚¨‚¶‚³‚ñ‚͂ȂºŽž‘ã¬à‚ªD‚«‚©x
W‰pŽÐ•¶ŒÉ
•½¬23”N10ŒŽ22“ú“Ç—¹
@‚»‚¤‚¾A–l‚͂ȂºŽž‘ã¬à‚ð“ǂނ̂¾‚낤‚Æ•ªÍ‚·‚ׂ­“ǂ݂܂µ‚½B‚ ‚ŸƒCƒ^ƒYƒ‰‚É”n—î‚ðd‚˂ėˆ‚µ•ûs‚­––‚ðŽv‚¤ŽžAŒÈ‚ð’m‚é‚Ì‚à ‘åØ‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚̂ł·B
@‰R‚Å‚·B
@‚¢‚âAƒIƒbƒTƒ“‚ɂ͂Ȃè‚Ü‚µ‚½‚ªƒKƒL‚Ì ‚©‚çŽRŽü‚È‚¼“Ç‚ñ‚ł܂µ‚½‚©‚ç‚ËA–{‘‚ÅG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŽi”n—É‘¾˜Y‚ª–l‚ɂƂÁ‚Ä‚Ìʼn‚Ì ‘ål¬à‚Å‚µ‚½‚©‚ç(ʼn‚Íwâ‚Ìã‚̉_x‚ÅŽŸ‚ªw—³”n‚ª‚ä‚­x‚µ‚©‚µ‚¢‚‚̊Ԃɂ©‘ååMt•F‚ÉŒXŽÎ‚µ‚Äs‚­c)B
@–{‘‚ðŽè‚É‚µ‚½‚̂͒Pƒ‚É’˜ŽÒ‚ªD‚«‚¾‚©‚ç‚ÅA¡‰ñ‚àŠÖìß‚ðŠ¬”\‚µ‚悤‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚̂ł·‚ªŒ¨‚·‚©‚µ‚ð‚­‚ç‚Á‚½‹C•ª‚Å‚·B ‚Ü‚¸˜b‚µŒ¾—t‚Ȃ̂ł ‚ÌŠÖì’²‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«•¶‘Ì‚ª–³‚¢Bˆê•û‚ÅŠˆŽš‚Ȃ̂œƓÁ‚Ⱥ‚ƃCƒ“ƒgƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚à’®‚±‚¦‚È‚¢c‚Æ—Ç‚¢‚Æ‚±Žæ‚è‚È‚ç‚Ê ˆ«‚¢‚Æ‚±‚Ç‚èBŽc”O‚¾‚È‚ŸB
@–³’m‚Ɍ«‚ȂǂƂà‚È‚í‚È‚¢‚È‚ñ‚ăƒNƒƒN‚µ‚¿‚ႤŒ¾—t‚à—L‚é‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËB
w‚©‚à‚߃zƒeƒ‹‚ł܂¸ˆê•žx
‘o—t•¶ŒÉ
•½¬21”N‚VŒŽ21“ú“Ç—¹
@‘S‘̂Ƃµ‚ÄuŽá‚¢‚È‚Ÿv‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶B‚¢‚â‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©H
@–l‚̃Cƒ[ƒW‚·‚é’˜ŽÒ“Á—L‚Ì©‚É‚»‚µ‚ă†ƒbƒNƒŠ‚Æ—¬‚ê‚Ä‚¢‚­‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Í–³‚­A‚à‚¤­‚µ‹ê‚¢–¡‚í‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B ƒRƒŒ‚̓RƒŒ‚ň«‚¢‚Ƃ͌¾‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA•ʂ̒˜‘‚É”ä‚ׂÄēǂ͂µ‚È‚¢‚©‚ÈA‚ÆB
w”’Š’‚½‚¿‚Ì‘å³x
•¶t•¶ŒÉ
•½¬19”N‚SŒŽ‚P“ú“Ç—¹
@“–‘R‚ÆŒ¾‚¦‚Γ–‘R‚È‚ª‚çAu‘峎ž‘オ–¾Ž¡‚ÌŒã‚ź˜a‚Ì‘O‚Å‚ ‚év‚Æ–­‚ÉƒŠƒAƒ‹‚ÉŠ´‚¶‚½B
@–¾Ž¡‚ÆŒ¾‚¦‚Έ̑å‚È‚éæl‚½‚¿‚ÌŽž‘ã‚Å‚ ‚éA‚ƃCƒ[ƒW‚³‚ê‚邵º˜a‚ÆŒ¾‚¦‚Αc•ƒ‚╃‚ÌA‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚½‚¿‚ÌŽž‘ã‚Å‚ ‚邯 g‹ß‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ì‚¾‚ª‘å³‚Æ‚È‚é‚Æ³’¼‚ȘbƒCƒ[ƒW‚ª—N‚©‚È‚©‚Á‚½B‚µ‚©‚µŒ¾‚í‚ê‚Ă݂ê‚΂ ‚Ìì‰Æ‚ª–v‚µ‚½‚Ì‚àA‚±‚Ìì‰Æ‚ª ¶‚܂ꂽ‚Ì‚à‘峂Ȃ̂¾‚È‚ŸB
@‚Ü‚½Šw—ð‚â‚ç‘å‰ïŽÐM‹Â‚Ì–G‰è‚ª‚±‚ÌŽž‘ã‚ÉŒ©‚ç‚ê‚邯‚¢‚¤‚Ì‚à–Ê”’‚¢Žw“E‚¾‚Á‚½B
@‚µ‚©‚µˆê”Ô‹¤Š´o—ˆ‚½‚Ì‚Íg”’Š’”h‚̬à‚Í‹ð‚É‚à•t‚©‚È‚¢‹l‚ç‚È‚³‚Å‚ ‚éh‚Æ‚¢‚¤“_c‚Á‚ÄAŠ´‘z‚ªƒRƒŒ‚¾‚¯‚Á‚Ä‚Ì‚à’˜ŽÒ‚Ì ƒtƒ@ƒ“‚Æ‚µ‚Ă͕s–{ˆÓ‚Å‚·‚ªB
w…‚Ì’†‚Ì”ªŒŽx
u’kŽÐ•¶ŒÉ
•½¬22”N‚WŒŽ23“ú“Ç—¹
@Š´‘z‚ÆŒ¾‚¢‚‚‚܂é‚ÅŠ´‘z‚ɂȂç‚È‚¢‚ªA‚ ‚ŸƒZƒLƒJƒƒiƒcƒI‚¾‚È‚Ÿ‚Æ–ž‹iB–¢“ǂ̕û‚ÌŽQl‚ɂ͂܂邳Ȃç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚ªB
@¢‘ã‚â‚çƒiƒj‚â‚炪ˆá‚¤–ó‚Å‚·‚©‚çƒKƒ‰ƒX‰z‚µ‚É‘¼l‚Ìl¶‚ð”`‚¢‚Ä‚¢‚邿‚¤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·‚ªAƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðc‚Æ‚¢‚¤‚قǂɂ͊„‚èØ‚ê‚È‚¢‚Ì‚ª –£—͂Ȃñ‚Å‚·‚æ‚ËB‚à‚¿‚ë‚ñƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ł͂ ‚è‚Ü‚·‚Ü‚¢‚ªB
@–Ÿ‰æŒ´ìŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚³‚ꂽ’˜ŽÒ(Œ³X‚̓\ƒ`ƒ‰‚Å’m‚Á‚½)‚Å‚·‚©‚çA‚³‚ÄŠG‚ð•t‚¯‚邯‚µ‚½‚ç’N‚ª—Ç‚¢‚©H‚Æl‚¦‚é‚Ì‚à‚Ü‚½Šy‚µ‚©‚炸‚âB
‚s.ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“Tim Sebastian
wƒ‚ƒXƒNƒ‚©‚çÁ‚¦‚½ƒXƒpƒCx
wƒ‚ƒXƒNƒ‚©‚çÁ‚¦‚½ƒXƒpƒCx
The Spy In Question
–óFù–ì—mŽq
u’kŽÐ•¶ŒÉ
•½¬22”N‚RŒŽ12“ú“Ç—¹
@•sŽv‹c‚É–Ê”’‚¢ì•i‚Å‚µ‚½‚ªA‚Ç‚¤à–¾‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚â‚çH
@ʼn‚É“oêl•¨‚ªŽŸ‚©‚玟‚Ö‚ÆŒ»‚ê‚ÄŽè‚É—]‚è‚»‚¤‚ɂȂé‚̂ł·‚ªA”Þ‚ç‚ªŽŸ‘æ‚É®—‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚ɂ͋Á‚©‚³‚ê‚Ü‚·B‚»‚Ì•û–@‚Í‚ ‚éˆÓ–¡‚ÅæÒ‘òA ˆê•û‚Å—eŽÍ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
@•¨Œê‚̓‚ƒXƒNƒ‚ɉ—‚¯‚é‰p˜I‚̃XƒpƒCŽë‚è‚ÆŒ¾‚¦‚ΓK؂łµ‚傤‚©H—¼‘‚Ìî•ñ•”‚Ì‘¼‚Ƀ†ƒ_ƒ„l‚É‚æ‚锽‘̧”h’n‰º‘gD‚Ȃǂào‚Ä—ˆ‚Ä‹»–¡[‚­A ‚Ü‚½ƒNƒŒƒ€ƒŠƒ““à‚ÌŒ —Í“¬‘ˆ‚àŠ_ŠÔŒ©‚ç‚ê‚©‚Ȃ葽‘w“I‚Å‚·B
@X‚É•¡ŽG‚È‚Ì‚Í“ÇŽÒ‚É•â‘«à–¾‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒiƒj‚©‚ªis‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚È•`ŽÊ‚ª—L‚é“_‚ÅA–l‚̓ǂ݂ªó‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª—lX‚ȉðŽß‚ª ‰Â”\‚ÈŽd‘g‚݂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚½‚¾‚»‚ꂪ’Pƒ‚É–l‚ªƒ_ƒ‰ƒ_ƒ‰“Ç‚ñ‚¾‚©‚ç”»‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚¯‚Ȃ̂©AìŽÒ‚̈Ó}‚µ‚½’Ê‚è‚Ȃ̂©A‚Í‚½‚Ü‚½ƒ}ƒOƒŒ‚ɉ߂¬‚È‚¢‚Ì‚©c‚»‚̕ӂ肪•sŽv‹c‚È ˆóÛ‚ÌŒ³‚©‚ÈA‚ÆB
@–Ê”’‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç‚ËAìŽÒ‚Ì•]‰¿‚Í‘¼‚à“ǂ܂Ȃ¢‚ƃiƒ“‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚È‚ŸB
‚»

‘·Žq
w‘·Žqx
–ó’F‹à’JŽ¡
Šâ”g•¶ŒÉ
•½¬20”N‚VŒŽ27“ú“Ç—¹
@…–n‰æ‚Ì‘nì‚ɖ𗧂‚悤‚ÈAަ´‚É•x‚ñ‚¾ŠÜ’~‚Ì—L‚邨Œ¾—t‚È‚ñ‚¼‚ðŠú‘Ò‚µ‚ēǂñ‚¾‚̂ł·‚ªcŠÃ‚©‚Á‚½ƒbƒXB‚à‚¿‚ë‚ñ Žv‘z‘‚Æ‚àŒ¾‚¤‚ׂ«“à—e‚Å‚ ‚èAŒ»‘ã‚ð¶‚«‚é­Ž¡‰ÆA“Á‚ÉŽw“±ŽÒ‚ƌĂ΂ê‚é—§ê‚ÌlŠÔ‚͈ê“Ç‚·‚ׂ«“à—e‚Å‚ ‚邯‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·B ‚µ‚©‚µ‚È‚ŸcB
@‚¢‚âAˆ«‚¢‚͖̂l‚È‚ñ‚Å‚¯‚Ç‚ËB
@‚¿‚Ȃ݂ɕ“c‚Ì•——щΎR‚ÌŒ³ƒlƒ^(‚ÆŒ¾‚¤‚ׂ«‚©H)‚ª–{‘‚Ƃ͒m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bˆø—p‚·‚邯c
@‘´Ž¾”@•—@‘´™”@—Ñ@N—©”@‰Î@•s“®”@ŽR
@“ï’m”@‰A@“®”@—‹k@@@@(ŒR‘ˆ•ё掵)
@‚Æ‚±‚ë‚Å—L–¼‚ÈuŽO\˜ZŒvA“¦‚°‚é‚É”@‚©‚¸v‚Å‚·‚ªA–{‘‚ł͌©“–‚½‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bƒzƒ“ƒg‚É‘·Žq‚Ȃ̂©‚µ‚ç‚ñHH

y’Ç‹Lz
c‚ÆŽv‚Á‚Ä’²‚ׂĂ݂܂µ‚½BWikipedia‚É‚æ‚邯
ŠT—v
¬—§ŽžŠú‚Í•s–¾‚Å‚ ‚邪A‘å‘Ì‚T¢‹I‚܂ł̌̎–‚ð17¢‹I–¾––´‰‚ÌŽž‘ã‚É“Z‚ß‚ç‚ꂽ•¨‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
(—ª) —lX‚ÈŽž‘ã‚̌̎–E‹³ŒP‚ª‚¿‚è‚΂߂ç‚êA’†‘‚ł͕º–@‘‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE“I‚É—L–¼‚Èw‘·Žqx‚æ‚è‚à–¯ŠÔ‚É‚¨‚¢‚Ä—¬’Ê‚µA“úí¶Šˆ‚Å‚à •L‚­—¬—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
(—ª)
@‚È‚¨Aé°W“ì–k’©Žž‘ã‚Ì‘v‚Ì«ŒR’h“¹Ï‚ÍuŽO\˜ZŒv“¦‚°‚é‚É”@‚©‚¸v‚Æ‚¢‚¤ŒÌŽ–‚ł悭’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪A’h“¹Ï‚ÌŽO\˜ZŒv‚Æ w•º–@ŽO\˜ZŒvx‚Í’¼Ú‚ÌŠÖ‚í‚è‚͂Ȃ¢B’h“¹Ï‚ÌŽO\˜ZŒv‚ª‚ǂ̂悤‚È‚à‚̂ł ‚Á‚½‚©‚Í•s–¾‚Å‚ ‚éB
c‚¾‚»‚¤‚Å‚·B‚È‚ñ‚¾‚â‚Á‚Ï‚è•Ê•¨‚©B